{"id":1638,"date":"2022-11-10T10:14:15","date_gmt":"2022-11-10T10:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/240-espace-sacre\/"},"modified":"2025-08-28T16:11:01","modified_gmt":"2025-08-28T16:11:01","slug":"240-espace-sacre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/240-espace-sacre\/","title":{"rendered":"240 Espace sacr\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1638\" class=\"elementor elementor-1638 elementor-1614\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13494c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d13494c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"jupiter-tooltip-widget elementor-element elementor-element-e56c658 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-jupiter-tooltip-settings=\"{&quot;tooltip&quot;:&quot;&quot;,&quot;tooltipDescription&quot;:&quot;This is Tooltip!&quot;,&quot;tooltipPlacement&quot;:&quot;top&quot;,&quot;tooltipArrow&quot;:true,&quot;xOffset&quot;:0,&quot;yOffset&quot;:0,&quot;tooltipAnimation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;tooltipTrigger&quot;:&quot;mouseenter&quot;,&quot;zIndex&quot;:999,&quot;customSelector&quot;:&quot;&quot;,&quot;delay&quot;:0}\" data-id=\"e56c658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>240 Espace sacr\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97291cf elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-jet-images-layout\" data-id=\"97291cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-images-layout.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-images-layout jet-elements\">\n<div class=\"jet-images-layout layout-type-grid\" data-settings='{&quot;layoutType&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;justifyHeight&quot;:300}'>\n\t<div class=\"jet-images-layout__list col-row disable-cols-gap disable-rows-gap column-desktop-1 column-tablet-2 column-mobile-1\" >\n<div class=\"jet-images-layout__item col-desk-1\">\n\t<div class=\"jet-images-layout__inner\">\n\t\t<div class=\"jet-images-layout__image-loader\"><span><\/span><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-images-layout__link \">\n\t\t\t<div class=\"jet-images-layout__image\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"jet-images-layout__image-instance\" src=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_0067-scaled.jpg\" alt=\"IMG_0067\" loading=\"lazy\">\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"jet-images-layout__content\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9d537e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9d537e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La salle sacr\u00e9e est con\u00e7ue comme un cabinet de curiosit\u00e9s et contient de nombreuses pi\u00e8ces historiques dont l\u2019usage surprenant ne devrait \u00eatre connu que des croyants plus \u00e2g\u00e9s et qui est fortement ancr\u00e9 dans les coutumes de la vall\u00e9e de Durbach. En outre, on peut y voir quelques tr\u00e9sors pr\u00e9cieux. &#8230;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aadfc9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0aadfc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"240Text\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-align: start; color: var( --e-global-color-secondary ); background-color: rgba(237, 216, 133, 0);\"><b>Dans la vitrine sup\u00e9rieure<\/b> se trouvent diff\u00e9rents livres de pri\u00e8res et bibles anciens, une couronne fun\u00e9raire encadr\u00e9e et des m\u00e8ches pour des lampes \u00e0 huile qui \u00e9taient utilis\u00e9es lors de la veill\u00e9e au chevet du mourant.<\/span><\/p>\n<p><b>Le m\u00e9daillon<\/b> qu\u2019on peut voir montre des \u00ab Bildfrauenm\u00e4dchen \u00bb. Il s\u2019agit de filles qui portaient des statues lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements religieux et de processions et s\u2019habillaient en costume traditionnel avec un foulard blanc brod\u00e9 et une petite couronne sur la t\u00eate. Les drapeaux richement brod\u00e9s faisaient \u00e9galement partie de leur \u00e9quipement.&nbsp;<\/p>\n<p>Jusqu\u2019au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, une <b>couronne fun\u00e9raire<\/b> &nbsp; avec des perles \u00e9tait plac\u00e9e sur un petit tr\u00e9pied pr\u00e8s de la tombe ou fix\u00e9e directement sur la croix en bois, en particulier \u00e0 la Toussaint. Un encensoir avec une navette est expos\u00e9, ainsi que des <b>clochettes pour sonner le glas<\/b>, telles qu\u2019elles \u00e9taient utilis\u00e9es par les enfants de ch\u0153ur lorsqu\u2019ils accompagnaient un cur\u00e9 chez un mourant. Lors de l\u2019office religieux, on utilisait la clochette d\u2019autel, alors qu\u2019auparavant, on utilisait \u00e0 cet effet une <b>cr\u00e9celle en bois<\/b>, qui rempla\u00e7ait la clochette pendant la Semaine sainte. Un tr\u00e8s rare <b>tableau peint sous verre<\/b> fait \u00e9galement partie des tr\u00e9sors de cette pi\u00e8ce.<\/p>\n<p>Jusque dans les ann\u00e9es 1930, la <b>couronne de mariage<\/b> de la mari\u00e9e \u00e9tait conserv\u00e9e derri\u00e8re des cadres en verre, le plus souvent dans un coin du salon o\u00f9 \u00e9taient expos\u00e9s des objets religieux ; ce coin s\u2019appelait \u00ab le coin du Bon Dieu \u00bb.<\/p>\n<p>Enfin, on y trouve un tr\u00e9sor particulier, la grande <b>Bible de Strasbourg<\/b> datant de 1734. Elle est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Armandogaston de Rohan, alors prince-\u00e9v\u00eaque de Strasbourg.<\/p>\n<p><b>La vitrine inf\u00e9rieure<\/b> pr\u00e9sente&nbsp; entre autres des b\u00e2tonnets de cire avec l\u2019enfant J\u00e9sus comme motif.&nbsp;Jusqu\u2019au <b>milieu des&nbsp;<\/b> ann\u00e9es 1950 &nbsp;environ, il \u00e9tait d\u2019usage que les femmes qui venaient d\u2019accoucher soient d\u2019abord b\u00e9nies par le pr\u00eatre avant de sortir en public avec leur enfant. De tels b\u00e2tonnets de cire \u00e9taient utilis\u00e9s lors de cette c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p>Des accessoires de bapt\u00eame sont pr\u00e9sent\u00e9s ici, comme une <b>robe de bapt\u00eame&nbsp;<\/b> et un gobelet pour l\u2019eau de bapt\u00eame.<\/p>\n<p><b>Des pat\u00e8nes<\/b> &nbsp;ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es lors de la sainte communion. Les enfants de ch\u0153ur les utilisaient pour \u00e9viter que des miettes de l\u2019hostie ne tombent sur le sol.<\/p>\n<p><b>L\u2018autel domestique&nbsp;<\/b>, fabriqu\u00e9 en bo\u00eetes de cigares vers 1900, s\u2019inspire du ma\u00eetre-autel de la cath\u00e9drale de Strasbourg.<\/p>\n<p>Le Samedi saint, le feu de P\u00e2ques a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9 pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise de Durbach. Les enfants de ch\u0153ur et les jeunes hommes ont apport\u00e9 de longues b\u00fbches qu\u2019ils ont allum\u00e9es dans le feu de P\u00e2ques et qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 brandies en cercle. Une telle <b>b\u00fbche de P\u00e2ques<\/b> est expos\u00e9e ici.<\/p>\n<p>On peut \u00e9galement voir quelques <b>drapeaux d\u2019\u00e9glise<\/b>, comme par exemple les drapeaux&nbsp; de la \u201cCongr\u00e9gation des vierges mariales\u201d. Le drapeau noir \u00e9tait port\u00e9 lors des enterrements, et le cur\u00e9 et les enfants de ch\u0153ur avaient \u00e9galement des v\u00eatements sp\u00e9ciaux pour les fun\u00e9railles.<\/p>\n<p>Le 15 ao\u00fbt, journ\u00e9e de l\u2019Assomption de la Vierge Marie, des <b>bouquets d\u2019herbes aromatiques<\/b> comme celui pr\u00e9sent\u00e9 ici \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9cor\u00e9s de gla\u00efeuls et de bulbes; ensuite, ils \u00e9taient consacr\u00e9s et conserv\u00e9s \u00e0 la maison parce qu\u2019on croyait qu\u2019ils prot\u00e8gent du mauvais sort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f66b41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f66b41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead05d8 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jet-view-more\" data-id=\"ead05d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-view-more.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-view-more\" data-settings=\"{&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hide_effect&quot;:null,&quot;sections&quot;:{&quot;275ebcc&quot;:&quot;240Text&quot;},&quot;showall&quot;:false,&quot;read_less&quot;:false,&quot;read_more_label&quot;:&quot;Continuer &quot;,&quot;read_more_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-arrow-circle-right&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;read_less_label&quot;:null,&quot;read_less_icon&quot;:null,&quot;hide_all&quot;:false}\"><div class=\"jet-view-more__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><div class=\"jet-view-more__icon jet-tricks-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-view-more__label\">Continuer <\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9300a3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-jet-audio\" data-id=\"d9300a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-audio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-audio jet-elements\">\n\t\t<div class=\"jet-audio jet-audio--fa5-compat\" data-audio-settings=\"{&quot;controls&quot;:[&quot;playpause&quot;,&quot;current&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;volume&quot;],&quot;startVolume&quot;:0.80000000000000004,&quot;hideVolumeOnTouchDevices&quot;:true}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<audio class=\"jet-audio-player\" preload=\"none\" controls=\"\" src=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/240-F.mp3\" width=\"100%\"><\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25be599 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25be599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c8020 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14c8020\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01e27c6 elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"01e27c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-left raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/230-premier-etage\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-icon raven-button-icon-position-left\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256c0 137 111 248 248 248s248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256zm448 0c0 110.5-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56s200 89.5 200 200zm-72-20v40c0 6.6-5.4 12-12 12H256v67c0 10.7-12.9 16-20.5 8.5l-99-99c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l99-99c7.6-7.6 20.5-2.2 20.5 8.5v67h116c6.6 0 12 5.4 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAper\u00e7u\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe214d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fe214d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a97608 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a97608\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adfe97d elementor-align-right elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"adfe97d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-right raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/250-buanderie\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTour\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-icon raven-button-icon-position-right\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248zm-448 0c0-110.5 89.5-200 200-200s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256zm72 20v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h116v-67c0-10.7 12.9-16 20.5-8.5l99 99c4.7 4.7 4.7 12.3 0 17l-99 99c-7.6 7.6-20.5 2.2-20.5-8.5v-67H140c-6.6 0-12-5.4-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>240 Espace sacr\u00e9 La salle sacr\u00e9e est con\u00e7ue comme un cabinet de curiosit\u00e9s et contient de nombreuses pi\u00e8ces historiques dont l\u2019usage surprenant ne devrait \u00eatre connu que des croyants plus \u00e2g\u00e9s et qui est fortement ancr\u00e9 dans les coutumes de la vall\u00e9e de Durbach. En outre, on peut y voir quelques tr\u00e9sors pr\u00e9cieux. &#8230; Dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1638","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1638"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10053,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1638\/revisions\/10053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}