{"id":2963,"date":"2023-01-15T12:59:37","date_gmt":"2023-01-15T12:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/300-cour-du-musee\/"},"modified":"2025-08-28T16:16:24","modified_gmt":"2025-08-28T16:16:24","slug":"300-cour-du-musee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/300-cour-du-musee\/","title":{"rendered":"300 Cour du mus\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2963\" class=\"elementor elementor-2963 elementor-2950\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d13494c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d13494c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56c658 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e56c658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>300 Cour du mus\u00e9e<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc2215f elementor-widget elementor-widget-jet-images-layout\" data-id=\"cc2215f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-images-layout.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-images-layout jet-elements\">\n<div class=\"jet-images-layout layout-type-grid\" data-settings='{&quot;layoutType&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;justifyHeight&quot;:300}'>\n\t<div class=\"jet-images-layout__list col-row disable-cols-gap disable-rows-gap column-desktop-1 column-tablet-2 column-mobile-1\" >\n<div class=\"jet-images-layout__item col-desk-1\">\n\t<div class=\"jet-images-layout__inner\">\n\t\t<div class=\"jet-images-layout__image-loader\"><span><\/span><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-images-layout__link \">\n\t\t\t<div class=\"jet-images-layout__image\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"jet-images-layout__image-instance\" src=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_0726-2-scaled.jpg\" alt=\"IMG_0726-2\" loading=\"lazy\">\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"jet-images-layout__content\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256cdbf elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"256cdbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la cour du mus\u00e9e, sur le mur ext\u00e9rieur de la maison principale, on peut voir quelques pi\u00e8ces uniques datant d&rsquo;\u00e9poques anciennes et r\u00e9centes&#8230;..<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6338c87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6338c87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"300Text\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary );\">Juste \u00e0 droite, sur le mur de la maison, derri\u00e8re la porte du jardin, se trouve le corps de la \u201ccroix de Grol\u201d d\u2019origine. En 1986, un artiste fran\u00e7ais a remplac\u00e9 l\u2019ensemble des figures par des duplicatas.<\/span><\/p>\n<p>Adoss\u00e9e au mur de la maison, nous voyons l\u2019ancienne potence de la \u201cseigneurie de Staufenberg\u201d. En 1693, il aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 sur ce que l\u2019on appelle le \u201cGalgenfeld\u201d (zone situ\u00e9e entre la zone de construction Allmend et Hatsbach). On ne sait pas si la potence a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e, ni dans quelle mesure. Les colonnes ont servi pendant environ 200 ans \u00e0 soutenir le plafond de la cave de l\u2019ancienne maison de la mine dans le quartier de Hilsbach.<\/p>\n<p>Dans une partie sp\u00e9cialement vitr\u00e9e du b\u00e2timent, nous voyons la premi\u00e8re pompe \u00e0 eau \u00e9lectrique du ch\u00e2teau de Staufenberg. Elle a remplac\u00e9 en 1919 l\u2019ancienne fontaine du ch\u00e2teau (le \u00ab Kindlesbrunnen \u00bb) et a permis l\u2019approvisionnement en eau de plusieurs sources situ\u00e9es en dessous du Klingelberg. La pompe a \u00e9t\u00e9 remise en \u00e9tat de marche au prix d\u2019un travail consid\u00e9rable et constitue aujourd\u2019hui un monument technique unique en son genre, loin \u00e0 la ronde. <span style=\"color: var( --e-global-color-secondary ); background-color: rgba(237, 216, 133, 0);\">Il s\u2019agit d\u2019une pompe \u00e0 plongeur dite \u00e0 double effet, comme on n\u2019en trouve plus en Allemagne que dans le Deutsches Museum \u00e0 Munich. Il s\u2019agit probablement de la seule pompe de ce type en Allemagne qui soit encore en \u00e9tat de fonctionner. Elle a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Bopp &amp; Reuter \u00e0 Mannheim, qui d\u00e9tenait le brevet de 1871. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary ); background-color: rgba(237, 216, 133, 0);\">\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la pompe, nous voyons encore des conduites d\u2019eau en bois originales et les foreuses correspondantes. De 1837 \u00e0 1860 environ, des conduites en bois de ce type ont permis d\u2019acheminer l\u2019eau de la \u201csource d\u2019acier\u201d du hameau Sendelbach sur 900 m\u00e8tres jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ancien \u201cBad Staufenberg\u201d, aujourd\u2019hui la mairie et l\u2019auberge \u201cZum B\u00e4ren\u201d. On y administrait des bains m\u00e9dicinaux dans huit salles de bains au total.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc575b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efc575b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dfb859 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jet-view-more\" data-id=\"3dfb859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-view-more.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-view-more\" data-settings=\"{&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hide_effect&quot;:null,&quot;sections&quot;:{&quot;275ebcc&quot;:&quot;300Text&quot;},&quot;showall&quot;:false,&quot;read_less&quot;:false,&quot;read_more_label&quot;:&quot;Continuer &quot;,&quot;read_more_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-arrow-circle-right&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;read_less_label&quot;:null,&quot;read_less_icon&quot;:null,&quot;hide_all&quot;:false}\"><div class=\"jet-view-more__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><div class=\"jet-view-more__icon jet-tricks-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-view-more__label\">Continuer <\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-936afc8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-jet-audio\" data-id=\"936afc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-audio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-audio jet-elements\">\n\t\t<div class=\"jet-audio jet-audio--fa5-compat\" data-audio-settings=\"{&quot;controls&quot;:[&quot;playpause&quot;,&quot;current&quot;,&quot;progress&quot;,&quot;duration&quot;,&quot;volume&quot;],&quot;startVolume&quot;:0.80000000000000004,&quot;hideVolumeOnTouchDevices&quot;:true}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<audio class=\"jet-audio-player\" preload=\"none\" controls=\"\" src=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/300-F.mp3\" width=\"100%\"><\/audio>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e64f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5e64f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a71c8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a71c8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3593cd elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"f3593cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-left raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-icon raven-button-icon-position-left\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256c0 137 111 248 248 248s248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256zm448 0c0 110.5-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56s200 89.5 200 200zm-72-20v40c0 6.6-5.4 12-12 12H256v67c0 10.7-12.9 16-20.5 8.5l-99-99c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l99-99c7.6-7.6 20.5-2.2 20.5 8.5v67h116c6.6 0 12 5.4 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAper\u00e7u\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587cb1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"587cb1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db1384e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db1384e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5667a9a elementor-align-right elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"5667a9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-right raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/400-grange\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTour\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-icon raven-button-icon-position-right\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248zm-448 0c0-110.5 89.5-200 200-200s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256zm72 20v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h116v-67c0-10.7 12.9-16 20.5-8.5l99 99c4.7 4.7 4.7 12.3 0 17l-99 99c-7.6 7.6-20.5 2.2-20.5-8.5v-67H140c-6.6 0-12-5.4-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>300 Cour du mus\u00e9e Dans la cour du mus\u00e9e, sur le mur ext\u00e9rieur de la maison principale, on peut voir quelques pi\u00e8ces uniques datant d&rsquo;\u00e9poques anciennes et r\u00e9centes&#8230;.. Juste \u00e0 droite, sur le mur de la maison, derri\u00e8re la porte du jardin, se trouve le corps de la \u201ccroix de Grol\u201d d\u2019origine. En 1986, un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2963","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10065,"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions\/10065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rundgang.museumdurbach.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}