430 Premier étage “Trippel”

“Trippel” = “au-dessus de l’écurie” – 2 anciennes balances, sacs de fruits avec inscriptions, 1 moulin à farine – Mesure de Sester, Meßle, haches pour le chanvre et le lin, 2 broyeurs à chanvre, 1 petit broyeur pour le lin …

Broyeur  – pour le concassage de différentes céréales destinées à l’alimentation animale.

« Wannmühle » – (c.-à-d. moulin à vent)  pour nettoyer le blé récolté et séparer le bon grain de l’ivraie. Le même effet a été obtenu avec le large tressage en osier placé à côté. Le blé a été soulevé contre le vent. Les céréales ou même la farine sont conservées dans un  grenier spécial.  .

Batteuse à broches  – vers 1920, – Fléau de battage, appareil à aiguiser la faux.

Hotte pour ramasser des feuilles  – jusque vers 1945, les feuilles étaient très importantes comme litière pour l’étable et étaient ramassées

Grande roue d’un palan  – avec un cheval/une vache/des bœufs, on remontait par exemple de la terre  ou du fumier sur une pente ou un champ à l’aide d’une corde.

Appareil à aiguiser les faux  – Les faux doivent être aplaties de temps en temps à l’aide d’un marteau.

Tréteau de sculpture, pour travailler diverses pièces en bois comme les barreaux d’échelle.

Fendeur de bardeaux, pour la fabrication de bardeaux de bois, utilisés par exemple  sous des tuiles ou pour le bardage d’une maison.

Tréteau de sabotier  – Il y avait plusieurs sabotiers à Durbach

Atelier de sellerie  avec divers appareils et produits du maître sellier Wilhelm Uhl (ancien aubergiste du « Bären »)

Vitrine  – Machine à vapeur et modèle de la  batteuse  de Theodor Benz Unterweiler.

Continuer