237 Die Melusinensage von 1588
Im Jahr 1588 beauftragte Melchior Wiedergrün von Staufenberg seinen Freund, den damals sehr bekannten Schriftsteller Johann Fischart (*1546 oder 1547 bis +1591), mit der Neubearbeitung der von seinem Vorfahren Egenolf von Staufenberg um das Jahr 1310 niedergeschriebenen Geschichte.
Fischart war einer der bedeutendsten Dichter und Publizisten der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Er veröffentlichte im Verlag und Druck seines Schwagers Bernhard Jobin in Straßburg am 7. November 1588 eine
Ernewerte Beschreibung
der wol Gedenckwürdigen Alten und
warhafften verwunderlichen Geschicht:
Von dem nun längst Berümten Theuren und Ge-
strengen Abentheurlichen Ritter
Herrn Petern von Stauffenberg
genant Diemringer / auß der
Orttenau bei Rein
Nur wenige dieser Buch-Exemplare sind noch erhalten. Ein Exemplar ist in der Bayerischen Staatsbibliothek zu finden. Es umfasst 169 Seiten mit zwanzig Kapiteln und Bildern. Im Auftrag des Wein- und Heimatmuseums in Durbach hat die Oberkircher Künstlerin Manuela Bijanfar die oben stehenden sechs Bildmotive in alter Glasmalkunst auf Einzelscheiben gemalt und eingebrannt. Diese sind mit Bleiverglasung zu einer Bilderfolge zusammengefasst.